Annat ord för kvinna?

Kärt barn har många namn. Vi har letat och rotat lite och hittat massor av synonymer, gamla beskrivningar och slangord för kvinna och/eller flicka och tjej. Så håll till godo och bredda ditt ordföråd!

Kvinna
Breffla, dam, fjås, flicka, fru, fruntimmer, gnuggis (lesbisk kvinna), kôna, madam, pezzi, pisseruska (nedsättande), plåtluder (någon som låter sig imponeras av snygg bil och ”släpper till”), puma, slampa, smulasnärtis, tjack (ung kvinnlig person 13-30 år) och våfflan.

Flicka
Brallis, brud, brutta, böna, donna, fjås (flickor), fjälla, fröken, gräbba (Skåne), guss/guzz (från turkiskan snygg flicka), hembiträde, jungfru, jänta (norra Sverige), krycka (söder 30-40-talet), kvinna, laga, loli (ett flickebarn, primärt 4-12 år gammal, oftast med sexuella eller romantiska undertoner), mö, mök (raggarkretsar), slinka, snäcka, snärta, spätta, stinta (norra Sverige), tjack, tjej (ursprungligen romani inlånat i svenska: i huvudsak för ung flicka, ibland använt av (oftare än om) även äldre kvinnor), tjolanta, toppsnäcka, tutta och tös.

Tjej
Benät (arabiskan - flickvän), bitch, bombnedslag, brallis, breffla, brud, brutta, böna, chey, deja, donna, ex, ex-kex, fjås, fjälla, flamma, flicka, fröken, guss, guzz, gädi, gäris, jänta, kex (snygg), kinderägg (brunett som är ”dum” som en blondin), kôna, krycka, mö, mök, pingla, puma, pök, rulta, rägis (tjej i yngre tonåren som har lätt att ”få” killar i övre tonåren), schlauk (promiskuös), shawty (älskling, flickvän), slyna, snärta, snärtis, sommarkatt (tjej som killar raggar upp för mycket kort romans), tjack, tjacka, tomboyn (tjej som klär sig i manliga kläder), tuss (attraktiv), tös, våffla (läcker) och värsting (snygg).

Gamla uttryck och dess betydelse
Dannekvinna = en redig och ärbar kvinna.
Demoiselle = från början avsågs adlig jungfru eller fru. Senare blev det betäckning för ogift kvinna av ofrälse börd.
Fru = en kvinna som var gift med en herre t.ex. en furste, senare adelsman eller annan ståndsperson, numera varje vigd kvinna utan social begränsning.
Fränka = en kvinnlig släkting.
Fröken = var förr i tiden en adlig titel men från ca 1860 ogifta kvinnor av alla samhällsklasser.
Hustru = användes som titel på en gift kvinna.
Jordemoder, jordegumma = barnmorska
Madam = gift adelskvinna
Mademoiselle = ogift adelskvinna
Mamsell = en försvenskning av mademoiselle. På 1700–talet var det en titel för ogifta adelskvinnor, men senare för ogifta kvinnor inom borgarståndet.
Piga = var i äldre tider titeln för ogift kvinna. Tjänstepiga är däremot inte dotter i huset, utan är städslad.

Källlor: Wictionary.org, kullabygden.se, slangopeida.se slanglexicon.se





FAKTA
Antal kvinnonamn i Sverige

1 Maria 444 599
2 Anna 302 591
3 Margareta 248 121
4 Elisabeth 202 428
5 Eva 191 582
6 Birgitta 174 090
7 Kristina 172 777
8 Karin 161 690
9 Elisabet 147 347
10 Marie 125 172
11 Ingrid 120 026
12 Christina 104 093
13 Linnéa 94 185
14 Marianne 90 923
15 Kerstin 90 192
16 Sofia 88 931
17 Lena 82 990
18 Helena 82 618
19 Inger 75 537
20 Johanna 71 405

Källa: scb